Polonia - Bursele pentru studentii straini
Bursele pentru studentii straini
Ministerul Educatiei si Sportului stabileste conditiile burselor pentru persoanele care studiaza in Polonia conform conventiilor sau deciziilor internationale stabilite de catre Ministrul Invatamantului Superior.
Cererile studentilor straini pentru bursele acordate in aceste conditii sunt inmanate de catre agentiile consulare/diplomatice poloneze la Biroul de Recunoastere Academica si Burse Internationale.
Apoi, cererile sunt examinate de catre Unitatea de recunoastere si Educatie a Strainilor in Polonia. Deciziile finale sunt luate de catre Ministrul Educatiei si Sportului.
Recunoasterea diplomelor
In strainatate diplomele poloneze sunt recunoscute in strainatate de catre conventiile internationale de recunoastere a documentelor care certifica educatia sau, in cazul statelor in care nu s-au semnat astfel de conventii, de catre regulamentele nationale de recunoastere a diplomelor straine.
Pentru a fi recunoscute in strainatate, diplomele din Invatamantul Superior din Polonia trebuie sa fie legalizate de catre: Ministerul Educatiei si Sportului din Republica Polona (in cazul universitatilor, universitatile tehnologice, agrare, economice, pedagogice, colegiile de profesori, Academia de Teologie Crestina, colegiile vocationale, universitatile si colegiile particulare acreditate de Ministerul Educatiei si Sportului si Academiile de Educatie Fizica) sau de catre Ministerul Sanatatii (in cazul universitatilor de medicina, autorizatiile de asistenta), Ministerul Culturii (scolile de arta din invatamantul secundar si universitar), Ministerul Transportului (universitatile maritime), sau Secretariatul Arhiepiscopiei Polone (universitati/colegii ale Bisericii Catolice din Polonia) – si apoi de catre Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Polone.
Mai multe informatii se gasesc pe website-ul Biroului de Recunoastere Academica si Burse Internationale si la centrele de recunoastere academica din strainatate (adresele si nr. de telefon se gasesc la adresa http://enic.cepes.ro/cgibin/enic.plx).
Din Mai 2004, recunoasterea diplomelor de catre Uniunea Europeana obtinute la universitatile/colegiile din Polonia, sunt guvernate conform regulamentelor stabilite de Uniunea Europeana, in care distinctia se face intre recunoasterea diplomelor si scopurile calificarilor academice. In primul caz, recunoasterea unei diplome obtinute intr-un Stat Membru permite continuarea studiilor in alt Stat Membru. Aceasta recunoastere se bazeaza pe Conventia de la Lisabona iar in cazul statelor care nu sunt membre ale Conventiei de la Lisabona, se bazeaza pe conventiile de recunoastere a diplomelor academice. Scopul relatiei dintre job si recunoastere este acela de a recunoaste mai degraba aptitudiniile profesionale si calificarile decat titlurile academice. In cazul profesiilor necalificate, calificarile obtinute in unul din Statele Membre sunt recunoscute automat in alt Stat membru. In cazul profesiilor calificate (de ex. medic, stomatolog, veterinar, asistenta, moasa, arhitect), calificarile sunt recunoscute conform directivelor generale sau de sector. Aceste principii de recunoastere se aplica tuturor diplomelor sau certificatelor obtinute in institutiile din Invatamantul Superior care opereaza legal in toate statele Membre ale Uniunii Europene, inclusiv Polonia, (Stat Membru inca din Mai 2004), indiferent daca este institutie de stat sau privata (diplomele din ambele tipuri de institutii sunt egale din punctul de vedere al principiilor de recunoastere ale Uniunii Europene). Informatii detaliate despre recunoasterea diplomei este prevazuta in fiecare stat de catre Centrul National de Recunoastere a Diplomelor (NARIC) in colaborare cu Centrul European al Retelei de Informare si Reteaua de Informare asupra Educatiei din Europa (EURYDICE). In Polonia aceasta functie este prezentata de Biroul de Recunoastere Academica si Burse Internationale.
Burse acordate de catre conventiile inter-universitare
Institutiile de Invatamant Superior din Polonia si din strainatate pot intra in conventiile care ofera studentilor burse. Institutiile respecta regulile de acordare a burselor. Un student strain care doreste sa obtina o bursa in Polonia trebuie sa fie de acord cu cerintele inter-universitare.
Unele universitati/colegii au propriile programe de obtinere a bursei.
Bursele din Uniunea Europeana
Studiile in Polonia sunt mai usoare datorita programelor UE la care universitatile/colegiile din Polonia participa activ, in special programul educational SOCRATES usurand munca la toate nivelele si domeniile de invatamant.
ERASMUS este componenta programului SOCRATES, tintind institutiile invatamantului superior si avand ca scop coordonarea burselor studentilor. Mai multe informatii se gasesc pe website-urile SOCRATES.
Un alt program remarcabil al Uniunii Europene este TEMPUS, care are in vedere tarile din Europa Centrala si de Est si are ca scop sprijinirea cooperarii internationale intre institutiile de invatamant superior.
Programul LEONARDO DA VINCI ofera activitati precum pregatirea practica si cursuri de programe inovative, programe analitice si materiale educationale. Tinta acestui program sunt tinerii care participa la educatia vocationala a studentilor.
2007-Mar-25 Traducere si adaptare: Postuniversitar.ro (Postgraduate.ro) (info. Ministerul Educatiei si Sportului din Polonia). Webgrafie si linkuri utile Pentru informatii actuale si oficiale va rugam verificati: http://www.poland.pl/education/, http://www.men.home.pl/CMS/